The memoir I am reading posed a problem which apparently illustrates the huge cultural divide between Muslim Egyptians (and presumably all muslims) and people from the United States (and similarly, presumably most 'westerners').
The book is The Butterfly Mosque by G. Willow Wilson. She is an American writer and journalist who converted to Islam and married an Egyptian man in the very volatile post 9/11 world. I am not very far into the book, but finding it fascinating despite some of the writer's philosophies/viewpoints being completely alien to mine.
A team-building exercise was given to the staff at the Language School at which she worked. Participants were given a short case study.
In summary:
The question asked of the participants is 'Who is responsible for her death? Rank the characters by the order of their guilt with the most guilty being ranked 1'. Stop at the point where you think there is no guilt.
The answers given by the westerners were very, very different to those given by the Egyptians. I didn't agree with either list completely but came much closer to the Egyptian viewpoint.
I would be very interested to hear your ideas. I would really appreciate it if you would list your 'order of guilt' in the comments, perhaps with some explanation.
I will be out most of today, but will post the answer the class gave and the reasons, and my own later.
The book is The Butterfly Mosque by G. Willow Wilson. She is an American writer and journalist who converted to Islam and married an Egyptian man in the very volatile post 9/11 world. I am not very far into the book, but finding it fascinating despite some of the writer's philosophies/viewpoints being completely alien to mine.
A team-building exercise was given to the staff at the Language School at which she worked. Participants were given a short case study.
In summary:
A woman whose husband is always away on business and who neglects her goes out at night to meet a lover. There is a known homicidal madman on the loose. At the end of the evening the woman asks her lover to escort her home in case the madman appears. He refuses. The woman goes to a nearby friend's house and asks her friend to walk home with her. The friend refuses. The woman goes on alone. At the river separating her neighbourhood from her lover's she asks the ferryman to take her across. She has insufficient money to pay the fare and he refuses. The woman, trapped on the wrong side of the river is killed by the madman.
The question asked of the participants is 'Who is responsible for her death? Rank the characters by the order of their guilt with the most guilty being ranked 1'. Stop at the point where you think there is no guilt.
The answers given by the westerners were very, very different to those given by the Egyptians. I didn't agree with either list completely but came much closer to the Egyptian viewpoint.
I would be very interested to hear your ideas. I would really appreciate it if you would list your 'order of guilt' in the comments, perhaps with some explanation.
I will be out most of today, but will post the answer the class gave and the reasons, and my own later.